Estratega de marketing bilingüe revisando métricas

¿Listo para elevar su presencia digital?

Creemos juntos una estrategia personalizada que se ajuste a los objetivos de su negocio.

Nuestra experiencia

Un solo equipo bilingüe, cada canal que importa

Ayudamos a las organizaciones dirigidas por hispanos y a los negocios de propietarios latinos a conectar con su audiencia en inglés y en español. Desde su sitio web hasta su posicionamiento en buscadores y sus redes sociales, cada pieza trabaja en conjunto para ampliar su alcance y sus ingresos.

+
Años construyendo marcas — ahora en dos idiomas

Un cuarto de siglo de experiencia en publicidad con organizaciones mexicanas líderes, ahora al servicio del mercado latino de EE. UU. con el mismo estándar de calidad.

Marketing con 25 años de oficio

Cada marca que tocamos recibe el mismo estándar: estrategia clara, ejecución genuinamente bilingüe y trabajo del que nos enorgullece poner nuestro nombre — en inglés y español.

Ícono de por qué elegirnos

Genuinamente bilingüe

Inglés nativo y español neutro y profesional — nunca traducción automática. Su audiencia siente que se le habla a ella, no que se le traduce.

Ícono de por qué elegirnos

Hecho para el mercado latino

Entendemos la cultura, no solo el idioma. Campañas que realmente conectan con los afiliados, clientes y comunidades hispanas.

Ícono de por qué elegirnos

Reportes transparentes

Reportes claros y comunicación honesta, para que siempre sepa qué está funcionando y exactamente a dónde va su inversión.

Por qué Guru Marketing USA

Su éxito es nuestra misión

Llegar al mercado latino requiere más que una traducción al español. Requiere un socio que entienda tanto el idioma como la cultura. No solo ejecutamos campañas — construimos la presencia bilingüe que su organización necesita para crecer.

Equipo creativo bilingüe colaborando en una campaña
Asóciese con Guru Marketing USA y llegue al mercado latino con confianza.

Vea cómo ayudamos a las marcas a crecer

¿Listo para llegar al mercado latino?

Ya sea que se trate de un sindicato, una cámara o un negocio en crecimiento, construyamos una presencia bilingüe que conecte con su audiencia y genere resultados reales. Hablemos.

Nuestros servicios principales

Todo lo que necesita para llegar al mercado latino

Manejo de redes y marketing digital
Ícono de servicio

Manejo de redes y marketing digital

Estrategia, calendario de contenidos, posts, reels y stories, copy profesional, campañas en Meta y Google, community management y reportes mensuales.

$500/mes

Ver detalles
Branding y diseño
Ícono de servicio

Branding y diseño

Diseño de logotipo, sistema visual completo (color, tipografía, iconografía), manual de marca y aplicaciones listas para usar.

desde $1,500

Ver detalles
Diseño web y APP
Ícono de servicio

Diseño web y APP

Sitios web y tiendas en línea modernos, rápidos y responsivos, con UX/UI, SEO básico, integraciones y seguridad. Apps y PWA a cotización según proyecto.

desde $4,000

Ver detalles
Producción de contenido y audiovisual
Ícono de servicio

Producción de contenido y audiovisual

Video corporativo, fotografía profesional, tomas aéreas con dron y postproducción completa (edición, color, música, subtítulos) en 4K.

Según proyecto

Ver detalles
Posicionamiento SEO
Ícono de servicio

Posicionamiento SEO

Auditoría SEO, investigación de palabras clave, SEO on-page y técnico, SEO local (Google Business Profile) y seguimiento mensual con reportes.

desde $3,000

Ver detalles
Invitaciones digitales
Ícono de servicio

Invitaciones digitales

Invitaciones digitales premium con confirmación por WhatsApp, ubicación GPS, cuenta regresiva, carrusel de fotos y música personalizada.

$20

Ver detalles
Nuestros clientes

Con la confianza de organizaciones y negocios latinos

Nos enorgullece colaborar con sindicatos, negocios y profesionales en el Área de la Bahía de San Francisco y más allá.

LIUNA Local 270

Sindicato — gestión de redes y contenido.

Ver canal

NG Immigration & Services

Trámites migratorios y apoyo administrativo.

Visitar sitio

NG Insurance Agency

Planes de seguro personalizados para familias y negocios.

Visitar sitio

Elvia · Transfórmate y Vive

Coaching de vida bilingüe y transformación personal.

Visitar sitio

RAM-CON Corporation

Constructora y desarrollo de obra en el Área de la Bahía.

Visitar sitio

¿Tu organización es la siguiente?

Únete a los negocios y organizaciones que crecen con marketing bilingüe.

Trabaja con nosotros
Cómo funciona

Pasos sencillos hacia el éxito digital

Un proceso claro y probado — para que siempre sepa qué estamos haciendo, por qué y qué resultados está generando. Sin tecnicismos, sin sorpresas, solo un crecimiento bilingüe constante.

Ícono de proceso digital
01
Descubrimiento y consulta

Conocemos sus objetivos, su audiencia y su mercado — en ambos idiomas — antes de proponer cualquier cosa.

Ícono de proceso digital
02
Estrategia y planificación

Un plan bilingüe construido en torno a sus áreas, su presupuesto y los canales que realmente llegan a su audiencia.

Ícono de proceso digital
03
Ejecución y optimización

Lanzamos, medimos y refinamos — sitios web, contenido y campañas ajustados para una interacción real, no para métricas de vanidad.

Ícono de proceso digital
04
Resultados y crecimiento

Reportes claros de lo que está funcionando, para que su alcance, membresía o ingresos sigan creciendo mes tras mes.

Ideas y tendencias

Perspectivas para el mercado latino

Artículos prácticos sobre marketing bilingüe, crecimiento de la audiencia latina y estrategia digital para sindicatos, cámaras y pequeños negocios.

Difusión digital bilingüe para afiliados de sindicatos
Cómo los sindicatos aumentan la participación de los afiliados latinos con lo digital bilingüe

Formas prácticas en que los sindicatos pueden conectar con los afiliados hispanohablantes e impulsar la participación mediante difusión digital bilingüe.

Leer más
Dueña de un negocio latino revisando su marketing
5 errores de marketing que cometen los dueños de negocios latinos

Los errores de marketing bilingüe más comunes que vemos — y cómo corregirlos antes de que le cuesten clientes.

Leer más